Moments later, two of the men stepped back, levelled their rifles and fired a series of rounds into the victims.
Government and army officials initially dismissed the video as "fake news” meant to tarnish the government’s image, but later announced arrests in the case.
The sources said the trial began on Monday in a court in Yaounde, capital of the West African country.
Six of the soldiers admitted to having participated in the killings but said their commander had given the order to open fire, said the two sources, who were not authorised to speak publicly about the case.
The commander has denied giving the order, the sources said.
It was not clear how long the trial would last.
Cameroon has been battling Boko Haram for years in the country's far north, as the jihadist group fights to carve out an Islamic caliphate based across the border in Nigeria.
Rights activists, including Amnesty International, have accused government soldiers of repeatedly engaging in torture and extra-judicial killings in the far north. The government denies that there are systematic abuses.
The conflict with Boko Haram in the Lake Chad Basin has cost more than 30,000 lives and displaced millions more over the past decade, frequently spilling over into Cameroon, Niger and Chad.
LEAVE A COMMENT Your email address will not be published. Required fields are marked*
UN demands 'independent, impartial' probe of Cameroon deaths
Soldiers, rebels hastily gather in South Sudan
Niger stampede kills 20 at handout for refugees
Cameroon army blames accident for village 'massacre'
Rwandan dissident singer found dead in custody
Twenty-four killed in Burkina Faso church attack
Pompeo favours ‘collective’ approach to Africa troop presence
S.Sudan rebels reject president's peace compromise
Over 6,000 bodies found in Burundi's mass graves